Contexte et obligation
À l'approche de la date limite du 31 juillet, la province de Ha Tinh a intensifié ses actions pour faciliter les déclarations fiscales du deuxième trimestre 2026. Sur le marché de Thanh Sen, l'activité s'est doublée d'une opération de vérification comptable : commerçants et petites entreprises ont profité de la période pour recenser factures et livres afin de finaliser leurs formulaires avant la date butoir.
Qui est concerné ?
Les éléments chiffrés relevés par les services locaux permettent de préciser la cible du dispositif :
- Le marché de Ha Tinh regroupe actuellement plus de 1 000 entreprises.
- Parmi elles, plus de 150 réalisent un chiffre d'affaires annuel supérieur à 1 milliard de VND et sont donc soumises à l'obligation de déclaration et de paiement d'impôts.
- Au 26 juillet, la province avait enregistré 1 555 ménages ayant déjà finalisé leur déclaration pour le trimestre, versant plus de 13,2 milliards de VND au budget de l'État.
Dispositif d'accompagnement
Pour éviter un afflux massif au service des impôts à l'approche du 31 juillet, l'administration fiscale provinciale a mis en place un point d'assistance dédié directement au marché. Du personnel est présent pendant les heures d'ouverture du marché pour aider les commerçants à :
- vérifier leurs comptes ;
- contrôler leurs factures et justificatifs ;
- remplir les formulaires de déclaration conformément à la réglementation.
Témoignage
« Mon magasin réalisant un chiffre d'affaires annuel de plus d'un milliard de dongs, je suis tenue de déclarer mes impôts. C'est la deuxième fois que je fais ma déclaration depuis la suppression de l'impôt forfaitaire, et je suis encore un peu perdue, notamment pour la vérification des revenus et le remplissage des formulaires. Heureusement, des agents du fisc sont présents au point d'information et m'aident immédiatement à clarifier les points qui me semblent obscurs. Je finirai sans doute par m'y habituer, mais l'aide des autorités fiscales reste indispensable. »
Conséquences et points de vigilance
Ce dispositif local illustre plusieurs enjeux pratiques pour les petites entreprises et les micro‑commerces :
- la nécessaire adaptation des commerçants à la fin de l'impôt forfaitaire et à la logique déclarative qui en découle ;
- le rôle d'un accompagnement in situ pour réduire les erreurs de saisie et les omissions qui pourraient entraîner des pénalités ;
- l'importance de constituer et conserver factures et livres comptables à jour, condition sine qua non d'une déclaration conforme.
Chiffres clés
| Élément | Chiffres |
|---|---|
| Entreprises sur le marché de Ha Tinh | Plus de 1 000 |
| Entreprises > 1 milliard VND CA annuel | Plus de 150 |
| Ménages ayant finalisé la déclaration (au 26 juillet) | 1 555 |
| Montant versé au budget (au 26 juillet) | 13,2 milliards de VND |
Le dispositif de Ha Tinh illustre une approche pragmatique des administrations fiscales locales : rapprocher le service du contribuable pour sécuriser les déclarations et éviter les files d'attente. Pour les commerçants concernés, l'enjeu est clair : se conformer aux obligations déclaratives, disposer de justificatifs fiables et, jusque-là, s'appuyer sur l'assistance proposée pour limiter les erreurs résultant du passage d'un régime forfaitaire à une obligation déclarative pleine et entière.
